Quien no pensó cuando saltó la noticia de que Tele5 iba a hacer una adaptación de Betty, la fea, que la cadena se había vuelto loca. Y es que era una adapatación de una novela ya emitida y con muy notable éxito en otra cadena. Pues lo cierto es que no sólo no se ha dado un batacazo, si no que es el éxito del verano, consiguiendo records semana tras semana, como muestra, lleva dos dias seguidos consiguiendo records de audiencia, ayer con 2.706.000 espectadores y 30.9% de share, siendo el segundo espacio mas visto del dia. Las claves del éxito, pues una trama mas o menos diferente que en la original, protagonistas carismáticos, una buena adaptación, y por que no, una buena estrategia, ya que durante las tres primeras semanas de emisión, la novela se emitió sin cortes publicitarios de por medio.
Pero el éxito de la fea no se limita solo a España, si no que en EEUU la próxima temporada estrenará su propia versión, Ugly Betty, producida por Salma Hayek y protagozida por America Ferrera, cuenta la historia de Betty Suarez, una chica poco agraciada que es contratada como asistente del director de una revista de moda por parte del padre del mismo, ya que es la única chica con la que no se podría acostar en todo New York City.
ABC, la cadena que la emite, en principio la había programado para la noche de los viernes, pero las excelentes valoraciones recibidas por la mayoría de los críticos de la tv estadounidense en la proyección del piloto ha echo que la cadena apueste muy fuerte por la serie, programándola en la noche más competitiva de la semana, los jueves a las 20:00, contra el reality show Survivor en la CBS y la comedia My name is Earl en la NBC. Y es que la promo echa toda la carne en el asador. Las adaptaciones de Yo soy Betty, la fea, arrasan donde quiera que se estrenen. Ya se sabe que la suerte de la fea, la guapa la desea.